AKČNÍ NABÍDKA

 

Ve dnech

28.4. - 29.4.  2018

jsme pro Vás připravili

VÍKENDOVOU NABÍDKU

Bližší info v sekci

AKTUÁLNÍ NABÍDKA

UPOZORNĚNÍ

v soboto  28.4. 2018

je restaurace

od 14,00 hod

ZADANÁ

děkujeme za pochopení

 

Tisk Email 
JÍDELNÍ LÍSTEK
"HOTEL NA ZÁMKU"
LETOHRAD
TEPLÉ PŘEDKRMY
• Warm starters
• Warme Vorspeisen
• Warme voorgerechten
 4 ks (pc) (st) Marinované tygří krevety v bílém víně s chilli papričkami, podávané na listovém salátku s medovo-hořčicovým dresingem... 107,00 Kč
 
  • en Marinated tiger prawns in white wine with chili peppers and lettuce withhoney-mustard dressing
  • de Marinierte Tiger-Krevetten im Weisswein mit Chilli-Paprikas, auf Blättersalat mit Honig-Senf-Dressing serviert
  • nl Gemarineerde garnalen in witte wijn met chilipeper en salade met honing-mosterd dressing
  
 1 ks (pc) (st) Ďábelská topinka s kuřecí směsí a sýrem... 81,00 Kč
 
  • en Devil’s toast with chicken mix and cheese
  • de Gerösteter Teufelbrottschnitt mit Hühnermischung
  • und mit Käse
  • nl Duivels toast met kip en kaas
  
 1 ks (pc) (st) Toust s medailonkem z vepřové panenky s anglickou slaninou a sušeným rajčátkem na cibulové marmeládě, zapečený kozím sýrem... 97,00 Kč
 
  • en Toast with pork medallion with bacon and sun dried tomatoes served
  • with onion marmalade and goat cheese
  • de Toast mit Medaillon von Schweinefilet mit Englischem Speck
  • und getrockneten Tomaten mit Zwiebelmarmelade, mit Ziegenkäse gebacken
  • nl Toast met varkenshaas madaillon en spek, zongedroogde tomaten
  • met uienmarmelade gebakken met geitenkaas
  
 50 g Grilovaný kozí sýr podávaný na cibulové marmeládě, doplněný restovaným sušeným rajčátkem a bylinkovou bagetkou... 105,00 Kč
 
  • en Grilled goat cheese served with onion marmalade, roasted dried tomato
  • and herb baguette
  • deGegrillter Ziegenkäse mit Zwiebelmarmelade serviert, um geröstete
  • getrocknete Tomaten und Kräuter-Bagette ergänzt
  • nl Gegrilde geitenkaas geserveerd met uienmarmelade, geroosterde
  • zongedroogde tomaten en kruidenbaguette