Tisk  Zavřít okno
JÍDELNÍ LÍSTEK
"HOTEL NA ZÁMKU"
LETOHRAD
ZELENINOVÉ SALÁTY A VARIACE
• Salads
• Gemüsesalate und Gemüsevariationen
• Salades
 200 g Rajčatový salát s cibulkou... 55,00 Kč
 
  • en Tomato salad with onion
  • de Tomatensalat mit Zwiebel
  • nl Tomatensalade met ui
  
 200 g Okurkový salát ve sladkokyselé zálivce ... 55,00 Kč
 
  • en Cucumber salad with sour-sweet dressing
  • de Gurkensalat mit süßsaurer Sauce
  • nl Komkommersalade met zoetzure dressing
  
 200 g Okurkový salát se zakysanou smetanou a česnekem... 59,00 Kč
 
  • en Cucumber salad with sour crème and garlic
  • de Gurkensalat mit Rahmsahne und Knoblauch
  • nlKomkommersalade met crème fraîche en knoflook
  
 200 g Míchaný listový salát s kousky zeleniny, balkánským sýrem, olivami a červenou cibulkou... 85,00 Kč
 
  • en Salad with vegetables, Balkan cheese, olives and red onion
  • de Gemischter Blättersalat mit Gemüsestücken, Balkaner-Käse, Oliven und Rotzwiebel
  • nl Gemengde sla met groenten, pittige kaas, olijven en rode ui
  
 250 g Caesar salát s kuřecím masem, česnekovými krutony a permezánem... 158,00 Kč
 
  • Caesar salad with chicken, garlic croutons and Parmesan cheese
  • deCaesar Salat mit Hühnerfleisch, Knoblauch-Croutons und Parmesan serviert
  • nlCaesar salat met kip, knoflook croutons en Parmezaanse kaas
  
 300 g Zeleninová variace se sušenými rajčaty a plátky grilované vepřové panenky s česnekovým dresingem a rozpečenou francouzskou bagetkou... 169,00 Kč
 
  • en Vegetable Plate with tomatoes and slices of grilled pork tenderloin with garlic dressing and toasted French baguette
  • deGemüsevariation mit getrockenen Tomaten und Scheiben vom gegrillten Schweinefilet mit Knoblauch-Dressing und eingebackter Französischer Bagette
  • nlGroenten plankje met zongedroogde tomaten en gegrilde varkenshaasmedaillons met knoflook dressing en gebakken Frans stokbrood
  
 200 g Grilovaný kozí sýr podávaný na směsi črstvých salátků se sešenými rajčaty... 149,00 Kč
 
  • en Grilled goat cheese served with salads and dried tomatoes
  • de Gegrillter Ziegenkäse, auf Mischung von frischen Salaten mit getrockneten Tomaten serviert
  • nl Gegrilde geitenkaas geserveerd met een mix van verse slaatjes en gedroogde tomaten